Gästebuch - guest book

Liebe Leute,

seit mein Gästebuch zugespamt wurde, mit Werbung belästigt wurde, habe ich es einfach geschlossen.

Wer mir etwas - möglichst Nettes - schreiben möchte, findet meine E-Mail-Adresse im Impressum.

Vielen Dank fürs Verständnis!

 

Dear friends,

since my guestbook was often abused for spam and bad comments, I closed it.

If You like to write some kind things to me - use my e-mail-adress in the "Impressum".

Thank You!